Академический словарь русского языка - акцент

-а, м.

1. Лингв.

Ударение в слове.

|| Знак ударения.

2.

Невольное искажение звуков какого-л. языка лицом, для которого этот язык не является родным.

{Женщина}, видимо, с трудом подбирала слова и выговаривала их с сильным акцентом. Паустовский, Северная повесть.

Он говорил с неуловимым акцентом, неправильно строя отдельные фразы. Ажаев, Далеко от Москвы.

||

с определением.

Особый характер произношения, свойственный тому или иному языку, диалекту.

Один {голос} говорил по-французски, с парижским акцентом. И. Гончаров, Обрыв.

— Хороши Камешки {горы}, — проговорил старик с мягким уральским акцентом. Мамин-Сибиряк, Без названия.

◊

делать акцент

{Лат. accentus}